Making exemplar/README.md more concise

This seems foundational so that should always be first. In a future world where libraries have dedicated docs I think a link to that should also be right there because that’s often the next stop for anyone trying to use things. btw, there’s already a PR in website repo that demos how those docs can have live godbolt content – we likely can reuse that on readme as well. And inconsistently we have godbolt badge links: see scope library for an example.

This is where I was suggesting something like this would give an ‘at a glance’ overview

Usage Requirements (don’t like the title)

Compiler flags Linux MacOS Windows
gcc (13-15) c++20 Passing
gcc(13-15) c++23 Passing
gcc(13-15) c++26 Passing
gcc-reflection c++26 Passing
mac-clang c++23 Passing
msvc /c++:latest Passing
joes-compiler Unsupported

– link to the licence.md file here

I think @purpleKarrot showed us something similar at C++Now for table of status.

Yep. Right now we’re following the first 2 elements decently, but things get inconsistent after that. As I probably already mentioned I think the ‘contributing guide’ could be another file linked from the readme that gets into all the details of setting up tests, etc.